Tết Trung Thu, hay còn gọi là Tết Trông Trăng, là một trong những ngày lễ quan trọng và được yêu thích nhất ở Việt Nam và nhiều quốc gia Đông Á như Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc,…
Mang đậm bản sắc văn hóa và giá trị tinh thần sâu sắc Tết Trung Thu là dịp để mọi người sum vầy bên gia đình. Cùng nhau thưởng thức những món ăn ngon và tham gia vào các hoạt động truyền thống náo nhiệt.
Menu
1. Tết Trung thu ở Trung Quốc gọi là gì?
Tết Trung thu ở Trung Quốc có nhiều tên gọi khác nhau, phổ biến nhất bao gồm:
- Trung Thu (中秋): Đây là tên gọi chung và được sử dụng rộng rãi nhất.
- Tết Trông Trăng (望月节): Nhấn mạnh vào hoạt động ngắm trăng trong dịp lễ.
- Lễ Cúng Trăng (祭月节): Thể hiện ý nghĩa cúng bái tổ tiên và cầu mong may mắn.
- Lễ Sum Hợp (团圆节): Nhấn mạnh vào giá trị đoàn viên gia đình trong dịp Tết.
Ngoài ra, Tết Trung thu còn có một số tên gọi khác như:
- Tết Bánh (饼节): Do người ta thường ăn bánh Trung thu trong dịp lễ.
- Tết Giữa Thu (秋季节): Nhấn mạnh vào thời điểm diễn ra vào mùa thu.
- Tết Đoàn Viên (团圆节): Giống như tên gọi ở Việt Nam.
2. Tết Trung thu người Trung Quốc ăn gì?
Món ăn không thể thiếu trong Tết Trung thu Trung Quốc là bánh Trung thu. Bánh có nhiều loại nhân khác nhau như đậu xanh, hạt sen, trà xanh, v.v. Ngoài ra, người Trung Quốc còn ăn một số món ăn khác trong dịp Tết Trung thu như:
- Trái cây: Bưởi, hồng, nho, táo, v.v.
- Hạt dưa: Tượng trưng cho sự sung túc, thịnh vượng.
- Bánh nướng: Loại bánh ngọt được làm từ bột mì, nhân đậu và mật ong.
- Thịt nướng: Thường là thịt lợn hoặc gà nướng.
- Món mặn: Tùy theo từng vùng miền và sở thích của mỗi gia đình.
3. Tết Trung thu Trung Quốc nghỉ mấy ngày?
Theo quy định hiện hành, Tết Trung thu Trung Quốc là ngày lễ quốc gia, người dân được nghỉ 1 ngày. Tuy nhiên, một số doanh nghiệp, cơ quan có thể cho nghỉ thêm 1-2 ngày để tạo điều kiện cho người dân sum vầy gia đình.
4. Đèn Trung thu Trung Quốc
Đèn lồng là một phần không thể thiếu trong Tết Trung thu Trung Quốc. Đèn lồng có nhiều hình thù khác nhau như rồng, phượng hoàng, thỏ, v.v.
Trẻ em Trung Quốc rất thích rước đèn lồng trong đêm Trung thu. Đây là một hoạt động vui chơi náo nhiệt và mang đậm ý nghĩa văn hóa.
5. So sánh Tết Trung thu Việt Nam và Trung Quốc
Tết Trung thu Việt Nam và Trung Quốc có nhiều điểm tương đồng về ý nghĩa, phong tục tập quán và các món ăn truyền thống. Tuy nhiên, cũng có một số điểm khác biệt, bao gồm:
Điểm giống nhau giữa Tết Trung Thu Việt Nam và Trung Quốc:
- Thời điểm tổ chức: Tết Trung Thu ở cả hai nước đều được tổ chức vào ngày rằm tháng 8 âm lịch, là thời điểm trăng tròn và sáng nhất trong năm.
- Ý nghĩa: Tết Trung Thu là dịp để mọi người sum vầy bên gia đình, tưởng nhớ tổ tiên và cầu mong những điều tốt đẹp cho tương lai.
- Hoạt động: Cùng nhau ngắm trăng, thưởng thức bánh Trung Thu, rước đèn lồng, tham gia các trò chơi dân gian,…
Điểm khác nhau giữa Tết Trung Thu Việt Nam và Trung Quốc:
Tên gọi:
- Việt Nam: Tết Trung Thu, Tết Đoàn Viên, Tết Trông Trăng.
- Trung Quốc: Trung Thu, Tết Trông Trăng, Lễ Cúng Trăng, Lễ Sum Hợp.
Phong tục tập quán:
- Việt Nam: Múa lân, rước rồng phổ biến ở một số địa phương.
- Trung Quốc: Múa lân, rước rồng là hoạt động phổ biến trên toàn quốc.
- Việt Nam: Bánh Trung Thu có nhiều loại nhân như đậu xanh, hạt sen, khoai môn,…
- Trung Quốc: Bánh Trung Thu có nhân chủ yếu là đậu xanh, hạt sen, trà xanh.
Số ngày nghỉ:
- Việt Nam: Nghỉ 1 ngày.
- Trung Quốc: Nghỉ 1-3 ngày.
6. Tục ngắm trăng Trung Quốc và Việt Nam
Tục ngắm trăng là một phần không thể thiếu trong Tết Trung Thu ở cả Việt Nam và Trung Quốc. Tuy nhiên, do những nét văn hóa riêng biệt, cách thức và ý nghĩa của tục ngắm trăng ở hai quốc gia này cũng có những điểm khác biệt thú vị.
Điểm chung:
- Thời điểm: Vào đêm trăng tròn tháng 8 âm lịch, người dân ở cả hai nước đều đổ ra đường hoặc lên sân thượng, ban công để ngắm trăng.
- Ý nghĩa: Ánh trăng tròn tượng trưng cho sự sum vầy, đoàn viên, gắn kết các thành viên trong gia đình và mang đến những điều tốt lành, may mắn.
- Hoạt động: Cùng nhau ngắm trăng, thưởng thức bánh Trung Thu, trà, trò chuyện, chia sẻ những câu chuyện và cảm xúc.
Điểm khác biệt:
Trung Quốc:
- Thường tập trung đông người tại các khu vực công cộng như quảng trường, công viên, bờ sông,… để cùng nhau ngắm trăng.
- Hoạt động múa lân, rước rồng diễn ra phổ biến.
- Có thể tổ chức các buổi biểu diễn nghệ thuật, ca múa nhạc,…
Việt Nam:
- Thường ngắm trăng tại nhà, trong sân vườn hoặc trên sân thượng.
- Hoạt động rước đèn lồng phổ biến hơn múa lân, rước rồng.
- Tập trung vào các hoạt động gia đình như quây quần trò chuyện, phá cỗ, kể chuyện cổ tích cho trẻ em,…
Ý nghĩa gắn liền với trăng:
Trung Quốc:
- Ánh trăng gắn liền với truyền thuyết Hằng Nga, Hậu Nghệ và chú Cuội, tượng trưng cho tình yêu vĩnh cửu, sự chia ly và hy vọng đoàn tụ.
- Trăng cũng được coi là biểu tượng cho sự thịnh vượng, may mắn và thành công.
Việt Nam:
- Ánh trăng gắn liền với hình ảnh quê hương, đồng lúa, cánh đồng và cuộc sống bình dị của người dân.
- Trăng tượng trưng cho sự thanh bình, êm đềm, lãng mạn và là nguồn cảm hứng cho thơ ca, nghệ thuật.
7. Mâm cỗ trung thu người Việt và người Trung thế nào?
Tuy cùng mang ý nghĩa cầu mong may mắn, sung túc và sum vầy gia đình, nhưng mâm cỗ Trung Thu của hai quốc gia này lại có những nét độc đáo và đặc trưng riêng.
Điểm chung:
- Bánh Trung Thu: Món ăn không thể thiếu trong mâm cỗ Trung Thu ở cả hai nước. Bánh có nhiều loại nhân khác nhau như đậu xanh, hạt sen, trà xanh, v.v.
- Trái cây: Bưởi, hồng, nho, táo, v.v. là những loại trái cây phổ biến trong mâm cỗ Trung Thu.
- Lồng đèn: Lồng đèn tượng trưng cho ánh sáng, sự may mắn và hy vọng.
- Ý nghĩa: Mâm cỗ Trung Thu thể hiện lòng biết ơn đối với tổ tiên, cầu mong may mắn, sung túc và sum vầy gia đình.
Điểm khác biệt:
Mâm cỗ Việt Nam:
- Thường có nhiều loại bánh kẹo, trái cây, hạt dưa,…
- Có thể có thêm các món mặn như thịt nướng, gà luộc,…
- Bày trí mâm cỗ theo hình vuông hoặc hình tròn.
- Tập trung vào các loại trái cây theo mùa.
Mâm cỗ Trung Quốc:
- Thường có 4 loại trái cây tượng trưng cho bốn mùa: bưởi (mùa đông), hồng (mùa xuân), nho (mùa hè), lê (mùa thu).
- Có thể có thêm các món ăn truyền thống khác nhau tùy theo từng vùng miền.
- Bày trí mâm cỗ theo hình bát giác.
- Sử dụng nhiều loại trái cây có ý nghĩa đặc biệt, ví dụ như bưởi tượng trưng cho sự may mắn, hồng tượng trưng cho sự trường thọ, nho tượng trưng cho sự sung túc,…
Hy vọng những thông tin trên đây của songdaymooncake.com sẽ giúp bạn có thêm hiểu biết về Tết Trung Thu ở Việt Nam và Trung Quốc!
Bài viết liên quan:
Các loại nhân bánh trung thu mới
Cách làm bánh trung thu hình con cá cho bé